Vicios en el uso del gerundio

Buenas noches a todos, así como mis compañeras vengo a hablarles sobre un vicio más, pero en este caso un vicio más específico siendo estos los errores comunes en el uso del gerundio, pero para comenzar este tema debemos saber qué es un gerundio.

Según la Real Academia Española dice: “1. m. Gram. Forma invariable no personal del verbo, cuya terminación regular, en español, es -ando en los verbos de la primera conjugación, -iendo o -yendo en los de la segunda y tercera. Amando, temiendo, partiendo. Suele denotar acción o estado durativos. Estoy leyendo. Seguiré trabajando. Tiene más generalmente carácter adverbial, y puede expresar modo, condición, tiempo, motivo, concesión y otras circunstancias. Vino corriendo. Hablando se entiende la gente. Se emplea a veces en construcciones absolutas. Consultando el diccionario, descubrí esa palabra”

Ahora que ya tenemos ese conocimiento vamos a hablar de los vicios.

El gerundio es un tiempo verbal mal utilizado por muchos, pues se tiende a usar incorrectamente; la equivocación más frecuente es cuando se formula en lugar de una acción simultánea al verbo principal, una acción posterior a dicho verbo.

*Ilustración procedente de: http://blog.pucp.edu.pe/blog/blogderedaccion/2013/09/11/casos-incorrectos-del-gerundio-gerundio-de-posterioridad/; 14/8/2015

Ejemplos

Ø  Incorrecto: dijo aquella tontería, arrepintiéndose días después.

Ø  Correcto: dijo aquella tontería, y se arrepintió días después.

Ø  Incorrecto: te envió una caja conteniendo libros.

Ø  Correcto: te envió una caja con libros.

Ø  Incorrecto: se escaparon de la cárcel, huyendo al extranjero.

Ø Correcto: se escaparon de la cárcel, tras lo cual huyeron al extranjero.

Entonces podemos decir que el uso correcto del gerundio, es válido, cuando la acción simultánea es justificada haciendo uso de dos verbos. Ejemplos:

Come pensando, salta gritando, habla caminando, juega cantando.

**ilustración procedente de: http://www.lavadoradetextos.com/page/2/; 13/8/2015

Los errores son dos gerundios referidos a una acción posterior: "fue atendido (...) estando ahora recuperado y manteniendo...". Debió decir: "fue atendido (...) y ahora se encuentra recuperado y mantiene signos vitales estables"

***Ilustración procedente de: http://erroresgramaticales.blogspot.com/2011/03/mas-errores.html; 14/8/2014

Referencia

Jesús E. Vicios del lenguaje. [Documento el línea: http://jealarcon0.blogspot.com/2013/03/barbarismos-pleonismos-mal-uso-del.html; 14/8/2015.]

Verbiclara. Ese gerundio tan mal usado. [Documento en línea: https://verbicl/ara.wordpress.com/2010/05/04/ese-gerundio-tan-mal-usado/; consultado: 14/8/2015]

Real Academia Española [Documento en línea: http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=gerundio; consultado: 15/8/2015]